脱离深坑 by Gary Wilkerson
我青少年时，经常於夏天到德州东部的一个农莊去帮手。农莊主管吉米身材魁梧；他视力不良，但却精通农务。吉米曾教导我如何养牛、收割并处理乾草。
有一天，我们一同挖井。当水湧上来时，吉米看不见那地坑有六呎深，便一脚踩进去。我当时满口都是水，无法警告他；於是吉米失脚陷在坑里。我怕他的腿会断掉，便连忙去扶他。但我抬头一看，他已漫不经心的从地坑里爬上来了，若无其事。
这就是吉米的生活。他天天都面对好几个深坑。吉米不仅视力衰退，听觉也衰弱。然而，吉米掉进深坑里，就爬出来，继续勇往直前，彷彿那是意料中之事。对我而言，吉米是主肢体的信心榜样。我们人人都会陷入深坑里，生命正是如此；然而根据神的道，我们信徒都要透过充满信心的灵眼，来面对我们自己的深坑。
也许现在，你正陷在深坑里。这大可以是关係上的困难、财政拮据、或某种疾病；你被困其中已有一段时期，不知自己能否爬出来。你曾经与主亲密同行，但这件事彷彿已成为过去的梦幻。然而，关於你目前的困境，神要对你发出强而有力的话语。
有一种深坑是我们自己设下的。我们会重犯旧罪，故态复萌，以致毫无进展。我们会灵里遊荡，远离神所提供的丰盛生命。其他信徒也许说我们作茧自缚，自作自受。无论我们陷入了何等样的深坑里，我们慈悲的主都一一为我们开路，好让我们能脱离。
「你们中间谁有一只羊，当安息日掉在坑里，不把牠抓住拉上来呢？」(太12:11) 主说：「你自设深渊也不要紧。甚至律法也不会拦阻我将你从中救拔出来。」
有一天，我们一同挖井。当水湧上来时，吉米看不见那地坑有六呎深，便一脚踩进去。我当时满口都是水，无法警告他；於是吉米失脚陷在坑里。我怕他的腿会断掉，便连忙去扶他。但我抬头一看，他已漫不经心的从地坑里爬上来了，若无其事。
这就是吉米的生活。他天天都面对好几个深坑。吉米不仅视力衰退，听觉也衰弱。然而，吉米掉进深坑里，就爬出来，继续勇往直前，彷彿那是意料中之事。对我而言，吉米是主肢体的信心榜样。我们人人都会陷入深坑里，生命正是如此；然而根据神的道，我们信徒都要透过充满信心的灵眼，来面对我们自己的深坑。
也许现在，你正陷在深坑里。这大可以是关係上的困难、财政拮据、或某种疾病；你被困其中已有一段时期，不知自己能否爬出来。你曾经与主亲密同行，但这件事彷彿已成为过去的梦幻。然而，关於你目前的困境，神要对你发出强而有力的话语。
有一种深坑是我们自己设下的。我们会重犯旧罪，故态复萌，以致毫无进展。我们会灵里遊荡，远离神所提供的丰盛生命。其他信徒也许说我们作茧自缚，自作自受。无论我们陷入了何等样的深坑里，我们慈悲的主都一一为我们开路，好让我们能脱离。
「你们中间谁有一只羊，当安息日掉在坑里，不把牠抓住拉上来呢？」(太12:11) 主说：「你自设深渊也不要紧。甚至律法也不会拦阻我将你从中救拔出来。」