一些小饼 by Carter Conlon
神呼召我们去过超自然的生活(即去成就一些我们认为自己不够资格的事情) ，我们就多半会心中害怕起来。基甸就是这样子；於是，神指示他说：「当那夜耶和华吩咐基甸说：「起来，下到米甸营里去；因我已将他们交在你手中。倘若你怕 下去，就带你的僕人普拉下到那营里去；你必听见他们所说的；然後你就有胆量下去攻营。」」(士7：9-11)
换言之，「你若害怕，就到敌人的营里去吧。你会听见他们所说的，而得著力量去成就事情；按照人的力量，这是死路一条的使命。」
「於是基甸带著僕人普拉下到营旁。米甸人亚玛力人和一切东方人都布散在平原，如同蝗蟲那样多；他们的骆驼无数，多如海边的沙。基甸到了，就听见一人 将梦告诉同伴说：「我作了一梦，梦见一个大麦饼辊入米甸营中，到了帐幕，将帐幕撞倒，帐幕就翻转倾覆了。」那同伴说：「这不是别的，乃是以色列人约阿施的 儿子基甸的刀。神已将米甸和全军都交在他的手中！」」(士7：11-14)
你期盼 神会筹划更非凡的事。也许米甸人会说：「我看见天使的马车累万盈千，降下来了！他们怒气冲冲，把我们一概除灭。我们跑吧！」没有，他反倒看见了一个大麦饼 从山上辊下来，把全营夷为平地。而且，另一个人则马上下结论说：「这不是别的，乃是以色列人约阿施的儿子基甸的刀。神已将米甸和全军都交在他的手中！」
敌人怎麽会晓得呢？他们都晓得，因为他们屡屡身历其境。他们都知道即使属神的几个百姓挺身而起，定意勇往直前，有什麽事情就会发生了。他们都晓得一块大麦饼从山上辊下来，会如何损害黑暗的国度 ！
你晓得何谓一块大麦饼吗？这不是别的，乃是许多小饼同心合意的一起行动！现在，你我千万不可高人一等，或靠人的理性去行事；我们都要看别人比自己强。我们人人都是被邀请去赴宴的小饼！我向来，依然，且总会是卑微的。我所有的都是神定意赐予的。
__________
Carter Conlon 在1994年借著创会牧师David Wilkerson的邀请下加入时代广场教会，并在2001年被立定为主任牧师。他是个坚强又有恩慈的领导者。他也常在世界挑战(World Challenge)所举办的期待教会领导大会(Expect Church Leadership Conferences) 当讲员。
换言之，「你若害怕，就到敌人的营里去吧。你会听见他们所说的，而得著力量去成就事情；按照人的力量，这是死路一条的使命。」
「於是基甸带著僕人普拉下到营旁。米甸人亚玛力人和一切东方人都布散在平原，如同蝗蟲那样多；他们的骆驼无数，多如海边的沙。基甸到了，就听见一人 将梦告诉同伴说：「我作了一梦，梦见一个大麦饼辊入米甸营中，到了帐幕，将帐幕撞倒，帐幕就翻转倾覆了。」那同伴说：「这不是别的，乃是以色列人约阿施的 儿子基甸的刀。神已将米甸和全军都交在他的手中！」」(士7：11-14)
你期盼 神会筹划更非凡的事。也许米甸人会说：「我看见天使的马车累万盈千，降下来了！他们怒气冲冲，把我们一概除灭。我们跑吧！」没有，他反倒看见了一个大麦饼 从山上辊下来，把全营夷为平地。而且，另一个人则马上下结论说：「这不是别的，乃是以色列人约阿施的儿子基甸的刀。神已将米甸和全军都交在他的手中！」
敌人怎麽会晓得呢？他们都晓得，因为他们屡屡身历其境。他们都知道即使属神的几个百姓挺身而起，定意勇往直前，有什麽事情就会发生了。他们都晓得一块大麦饼从山上辊下来，会如何损害黑暗的国度 ！
你晓得何谓一块大麦饼吗？这不是别的，乃是许多小饼同心合意的一起行动！现在，你我千万不可高人一等，或靠人的理性去行事；我们都要看别人比自己强。我们人人都是被邀请去赴宴的小饼！我向来，依然，且总会是卑微的。我所有的都是神定意赐予的。
__________
Carter Conlon 在1994年借著创会牧师David Wilkerson的邀请下加入时代广场教会，并在2001年被立定为主任牧师。他是个坚强又有恩慈的领导者。他也常在世界挑战(World Challenge)所举办的期待教会领导大会(Expect Church Leadership Conferences) 当讲员。