那「迎接」我們的愛
「你以美福迎接他，把精金的冠冕戴在他頭上。」(詩21：3) 驟眼看來，大衛的這句經文有點令人大惑不解。英文的prevent通常都是有關攔阻，而不是祝福。這裡近代的翻譯該當如下：「神以恩惠祝福攔阻大衛。」
然而，聖經所用的字卻意味著一種截然不同的意思。其意思就是：「預料，先於，預見且預早成就，預期還清債務。」而且，幾乎每一次，這都暗示一些滿有喜悅的事情。
以賽亞給我們看見一點點這種喜悅。這是由於 神預料一個需要，而預早將之滿足。「他們尚未求告，我就應允；正說話的時候，我就垂聽。」(賽65：24)
這句經文給了我們一幅不可思議的圖畫有關主對我們的愛。很明顯，衪切切要祝福我們，如此準備好要在我們的生命中施行衪的慈愛，以致衪等不及我們把需要陳明。於是，衪迫不及待向我們施行憐憫、恩典、和慈愛。對衪來說，那正是無上的喜樂。
大衛在詩篇二十一篇所說的，正是如此。他說：「神啊，甚至在我求告以前，你已把祝福和慈愛澆灌在我身上。」
大衛所指的，就是 神在屬靈領域裡為他所行一些可畏的作為。神的作為使大衛勝過敵人，禱告得蒙應允，得著得勝的大能，且有說不出的喜樂。甚至在大衛禱告以前，神已經成就一切，從而挪去他心中的重擔，應允他的祈求。大衛一旦終於向 神傾心吐意，就發現原來 神已經早有預備，要打敗他的敵人。大衛甚至還沒有上陣以前，已經勝利在握。
然而，聖經所用的字卻意味著一種截然不同的意思。其意思就是：「預料，先於，預見且預早成就，預期還清債務。」而且，幾乎每一次，這都暗示一些滿有喜悅的事情。
以賽亞給我們看見一點點這種喜悅。這是由於 神預料一個需要，而預早將之滿足。「他們尚未求告，我就應允；正說話的時候，我就垂聽。」(賽65：24)
這句經文給了我們一幅不可思議的圖畫有關主對我們的愛。很明顯，衪切切要祝福我們，如此準備好要在我們的生命中施行衪的慈愛，以致衪等不及我們把需要陳明。於是，衪迫不及待向我們施行憐憫、恩典、和慈愛。對衪來說，那正是無上的喜樂。
大衛在詩篇二十一篇所說的，正是如此。他說：「神啊，甚至在我求告以前，你已把祝福和慈愛澆灌在我身上。」
大衛所指的，就是 神在屬靈領域裡為他所行一些可畏的作為。神的作為使大衛勝過敵人，禱告得蒙應允，得著得勝的大能，且有說不出的喜樂。甚至在大衛禱告以前，神已經成就一切，從而挪去他心中的重擔，應允他的祈求。大衛一旦終於向 神傾心吐意，就發現原來 神已經早有預備，要打敗他的敵人。大衛甚至還沒有上陣以前，已經勝利在握。